|
|
|
|
|
|
 |
관산융마 |
|
| 구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
| 곡명 |
관산융마 |
關山戎馬(관산융마) |
| 분류명 |
미분류 |
미분류 |
| 작사 |
- |
- |
| 작곡 |
- |
- |
| 출처정보 |
= 정선조선가요집 (경성:조선가요연구사) |
= 精選朝鮮歌謠集 (京城:朝鮮歌謠硏究社) |
| 연도 |
1931 |
昭和六年十一月三十日 |
| 면수 |
9 |
9 |
|
|
 |
|
|
詩 關山戎馬(관산융마)(登岳陽樓歎關山戎馬…申光洙)
츄강秋江이젹막어룡냉寂寞魚龍冷하니 인재셔풍즁션루人在西風仲宣樓를 매화만국梅花萬國에쳥모젹聽暮笛이요 도죽잔년桃竹殘年에슈구隨白鷗를 오만락조의함한烏蠻落照倚檻恨은 직북병진直北兵塵이하일휴何日休오 츈화고국천루휴春花古國濺淚後에 하처강산何處江山이비아슈非我愁오 신포세류新蒲細柳난곡강안曲江岸이요 옥로쳥풍玉露淸風은기자쥬夔子洲를 청포靑袍로일상만리션一上萬里船하니 동뎡洞庭이여텬如天코파시추波始秋를 무변쵸칠리無邊草色七百里에 자고고루自古高樓가호상부湖上浮를 츄셩秋聲은샤의락목텬乍倚落木天이요 안력眼力은쵸궁쳥쵸쥬初窮靑草洲를 풍연風烟이비불만목래非不滿目來로되 불행동남표박유不幸東南漂迫遊를 즁원긔처中原幾處에전고다戰鼓多러냐 신보臣甫가션위텬하우先爲天下憂를 청산슈靑山白水에과부곡寡婦哭이요 목숙포도苜蓿葡萄에호마츄胡馬啾를 개원화조開元花鳥가쇄슈령鎖繡嶺하니 읍청강남홍두구泣聽江南紅荳謳들 셔원오죽구습유西垣梧竹舊拾遺난 초호상첨楚戶霜砧에여두餘白頭를 쇼쇼고도蕭々孤棹로범만泛百蠻하니 모년애暮年生涯가삼협쥬三峽舟를 풍진자風塵姉妹난루욕고淚欲枯하고 호해친붕湖海親朋은셔불루書不投를 여평텬디如萍天地에차루고此樓高하니 란대동림亂代登臨이비초슈悲楚囚라 셔경만사헉긔장西京萬事奕碁場에 북망황옥北望黃屋이평안부平安否아 파릉츈쥬巴陵春酒를불셩不成醉하니 금랑錦囊에무심풍물슈無心風物收를
Colombia 四〇〇三九番 |
|
|
|
|
