|
|
|
|
|
|
 |
강연화(안성조합) |
|
| 구분 |
구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
|
이 름 |
강연화(안성조합) |
강련화姜蓮花(安城組合) |
| 출처정보 |
조선미인보감(경성:신구서림) |
朝鮮美人寶鑑(京城:新舊書林) |
| 필 자 |
조선연구회 |
朝鮮硏究會 |
| 연 도 |
1918 |
大正七年 |
| 연 수 |
3 |
3 |
|
|
|
 |
|
|
강련화姜蓮花(十六才)
原籍 慶尙南道 晋州郡
現住 京畿道 安城郡 邑內面 塲基里 八四
技藝 詩調, 京, 南雜歌, 能解漢文
有人臨水照紅粧니錯認蓮花帶日光야大葉只嫌風打雨오芳心不怕夜來霜이로다問渠何事瘦如許오自從別去我蕭郎으로一直相思苦니如今只有滅容光호라
쳔리타향올나와셔, 안셩죠합일홈걸기, 금년부터시작이요, 나히겨우십륙셰라, 풍만고둥군얼골, 만면복긔얼뵈고, 버들갓치묘눈셥, 츄슈갓치맑은눈 미인톄격온젼야, 동무즁에첫되리, 시죠잡가능란야, 간곳마다칭찬이요, 립츔츄고장고치기, 운치잇고멋이잇셔, 가무장의들어가면, 둘안이갈것시며, 특이다국한문은, 면무식이넉넉리 |
|
|
|
|
