|
|
|
|
|
박옥화(한남권번) |
|
구분 |
구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
|
이 름 |
박옥화(한남권번) |
박옥화朴玉花(漢南券番) |
출처정보 |
조선미인보감(경성:신구서림) |
朝鮮美人寶鑑(京城:新舊書林) |
필 자 |
조선연구회 |
朝鮮硏究會 |
연 도 |
1918 |
大正七年 |
연 수 |
34 |
34 |
|
|
|
|
|
|
박옥화朴玉花(十四才)
原籍 慶尙北道 大邱府
現住 京城府 三角町 七八
技藝 善南道俚謠, 伽倻琴
山不在高, 有仙則名(上)俺是大邱朴玉花的 鷰立晴絲頻顧樣, 鶯遷高木尙懷疑
如玉其白, 如花其芳, 莫探笑語 秋波欲無, 莫尙羞澁, 淡味欲生
양기의일홈을그용모의빗취여짓것이고금에습관이라그러면박옥화그용모가옥과갓흠으로옥화라칭얏가비단그용모가옥갓치희고다올안이라지금년광이겨우십세에숙셩동은옥갓치일뎜하자가업고양슌셩품은갓치곱고고으며남즁잡가옥을부슈음셩이오가야금타어엽분손은일쌍화편이가지머리에나붓기듯기이고기이다지나다만한말로당부기여간기술을스로만은톄말고됴을더욱닥그며공부를더욱힘써그옥으로야금보물건이되고그으로야금죠흔열를게지어다
|
|
|
|
|