|
|
|
|
|
|
 |
이연월(대정권번) |
|
| 구분 |
구분 |
표준화 정보 |
원문정보 |
|
이 름 |
이연월(대정권번) |
리련월李蓮月(大正券番) |
| 출처정보 |
조선미인보감(경성:신구서림) |
朝鮮美人寶鑑(京城:新舊書林) |
| 필 자 |
조선연구회 |
朝鮮硏究會 |
| 연 도 |
1918 |
大正七年 |
| 연 수 |
66 |
66 |
|
|
|
 |
|
|
리련월李蓮月(十六才)
原籍 京城府 仁寺洞 九九
現住 仝上
技藝 詩調, 西道雜歌
生長京城, 時年十六, 十分梅容 七分鶴皃, 不是消瘦, 是乃淸楚 鬂凝綠雲, 鼻懸靑梅, 雅音柔性 端合女兒, 玉不受磨, 第俟良工 十六就券, 技能調, 曲, 正是, 如笑如嚬含雨蓮, 乍明乍隱入雲月
나의나히, 십뉵셰에, 숙셩야셔 련화갓흔, 그얼골이, 잘도피엿다 쇄옥셩이, 목쳥이요, 유슌셩미라, 규즁쳐자, 될시에, 밤낫경영이 호걸남, 가속되자, 츅슈더니 풍류쟝즁, 몸이나와, 기된후 각소리, 각츔과, 각항음률을 모다와, 명기되자, 결심이로셰 여보란희, 우리둘이, 이리놀다가 드러가셔, 살지라도, 추츅합시다 |
|
|
|
|
