[연구소]::한국 유성기음반::

검색 > 음반 > 항구의일야(상)

항구의일야(상)

	음반 : Polydor19062
	트랙번호 : A
	확장번호 : -
	분류명 : 근대극
	곡명 : 항구의일야(상)
	작사 : 이응호(안)
	작곡 : -
	편곡 : -
	연주 : 왕평(이철) 전옥(탄심)
	반주 : 포리돌관현악단
	녹음일 : 0000-00-00

해당 내용 없음

음반정보

음반번호

Polydor19062

편곡

트랙번호

연주

王平․全玉

확장번호

반주

伴奏포리도-루管絃樂團

분류명

劇

소장번호

KAB1779

곡명

港口의一夜

소장자

배연형

작사

(李應浩案)

음원

작곡

원반정보

음반번호	-	녹음일	-
트랙번호	-	소장자	-
확장번호	-	소장번호	-
원반 기록사항(곡명)	-	음원
원반 기록사항(연주자)	-	음원

복각정보

복사정보

소장자	-
소장번호	-
음원	-

크게보기 | 1 2 3

((가)) Polydor 19062-A 港口의一夜(上) 李應浩案李哲…王平 탄심…全玉伴奏포리도-루管絃樂團
………樂………
세상이덧업스니 미들곳업서 마음속감춘정도 그누가아랴 ヘ
女｢에이 여보當身이나를속이는줄은진졍으로 몰낫다우 아모도업는 외로운몸이라든當身에게도 父母와어엽아가씨가 기다리고잇다지요 怨忘스럽슴니다 怨忘스러워요 흐-하-모도가다 내가어리석은탓이엿는데 새삼스러히 이런말을해서 나는그마음을살란식혀줄것이야 무엇잇단말이냐? 여보 어서일어나요 나실準備을하서야지요｣
男｢하하…이러나야겟나 이러나지안으면 안될가｣
女｢일어나야합니다 당신은형설에공을맛치고 금의환양하는 오늘날이아님니가 그리운故鄕 하눌밋헤나多情하신父母님과 어엽분아가씨가當身을 손곱아기다리고잇지안어요 가서야지요 父母님에겻흐로 아니어엽분아가씨에품안으로 어서 가서야함니다｣
男｢아니 탄심이그게무슨말이요 응 보내는그맘이나 나는그맘이 들님이업겟는데 엇지오늘에남이永遠에 作別일이가잇겟소 그저卒業이되엿스니 잠시내단여온다는그것이지?｣
女｢임자가잇는몸이 다시올수가잇나요 그러나고맙슴니다 이런술집에서 갑엄시구는천한몸이오나 三四年이란 긴동안異域에쓸々한회포을갓치 노나주든當身에 恩惠만은 가슴속에 깁히ヘ삭혀永遠히잇지안켓서요｣
男｢오… 탄심이 ヘ｣
女｢자가서요 ヘ 그러나 기다려줄사람도업고 갈곳좃차업는외로운 이몸은 장차 아!｣
男｢오! 탄심히 ヘ 탄심이가 졍연그런다면나는참아｣
女｢아니야요 아모럿치도안어요 하- 이럿케웃고잇지안너요 時間이되여감니다 아이고벌서｣
………汽笛………
男｢자- 그럼아모조록-｣
女｢네 잘가서요｣
男｢그럼탄심히 몸성히잘잇수우 응｣
女｢네-잘-가십시오 李喆씨 ヘ 정말로가시나요 오-저간판우에서 帽子을둘으고잇는 것이 李喆씨지 李喆씨安寧히가서요 그리우신 故鄕에 도라가시여서 기리ヘ萬福을누리실에행여나 틈이게시거던 이몸이울고잇는 이 異域쓸々한거리를 상상하시면서 애닯흔이몸을 生覺만이라도 해주십시오 李喆씨-｣

((나)) Polydor19062-A 港口의夜李應浩作李喆…王平 탄심…全玉伴奏포리-도루管絃樂團
(上)
……樂……
세상일덧업스니
미들곳업서
마음속감춘정도
그누가아랴へ
女｢에이여보 當身이나를속이는줄은진정으로몰낫다우 아무도업는 외로운 몸이라는當身에게도 父母와어여아가씨가 기다리고잇다지요 怨忘스럽슴니다 怨忘스러워요 하-모도가다 내가어리석은탓이엿는데 새삼스러히 이런말을해서 나는그마음을살란식혀줄것이야 무엇잇단말이냐? 여보 어서일어나요 나실準備을하셔야지요｣
男｢하하…이러나야겟나 이러나지안으며 안될가｣
女｢일어나야함니다 당신은형설에공을맛치고 금의환향하는 오늘이아님닛가 그리운故鄕 하눌밋헤는多情하신父母님과 어엽분아가씨가當身을 손곱아 기다리고잇지안어요 가셔야지요 父母님에겻흐로 아니어엽분아가씨에품안으로 어서가셔야합니다｣
男｢아니 탄심이그게무슨말이요 응 보내는그맘이나 나는그맘이 틀님이업겟는데 엇지오늘에남이永遠의 作別일이가잇게소 그저卒業이되엿스니 잠시내단여온다는것이지?｣
女｢임자가잇는몸이 다시올수가잇나요 그러나고맙슴니다 이런술집에서 갑업시구는천한몸이오나 三四年이란 긴동안異域에쓸쓸한회포를갓치 노나주는當身에恩惠만은 가슴속에 깁히へ삭여 永遠히닛지안케서요｣
男｢오…탄심이へ｣
女｢자-가서요 へ 그러나 기다려줄사람도업고 갈곳조차업는 외로운 이몸은장차아!｣
男｢오-탄심이へ탄심이가 정년그런다면나는참아｣
女｢아니야요 아모럿치도안어요 하-이럿케웃고잇지안어요 時間이되여감니다 아이고벌서｣
……汽笛……
男｢자- 그럼아모조록上｣
女｢네 잘가서요｣
男｢그럼탄심이 몸성이잘잇수우 응｣
女｢네-잘-가십시요 李喆씨 へ 정말로가시나요 오-저甲板우에서帽子을들으고잇는것이 李喆씨지李喆씨 安寧히가서요｣
｢그리우신故鄕에도라가시여서 기리へ萬福을누리실에행여나 틈이게시거던이몸이울고잇는 이異域쓸々한거리를 상상하시면서 애달흔이몸을生覺만이라도해주십시요李喆씨-｣
**제목 ‘港口의夜’는 ‘港口의一夜’의 誤字.

	식별정보
	포리돌매월신보-1933-09-(13)



	내용
	旣發賣總目錄 ◁劇․넌센쓰․行進曲․漫談▷ 一九○六二港口의一夜王平全玉伴奏포리도-루管絃樂團

	식별정보
	포리돌매월신보-1934-09-(10)



	내용
	旣發賣總目錄 ◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶ 一九○六二港口의一夜王平全玉

	식별정보
	포리돌매월신보-1934-10-(08)



	내용
	旣發賣總目錄 ◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶ 一九○六二港口의一夜王平全玉

	식별정보
	포리돌매월신보-1934-11-(09)



	내용
	旣發賣總目錄 ◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶ 一九○六二港口의一夜王平全玉

	식별정보
	포리돌매월신보-1935-08-(10)



	내용
	旣發賣總目錄 ◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶ 一九○六二港口의一夜王平全玉

	식별정보
	포리돌매월신보-1935-09-(11)



	내용
	旣發賣總目錄 ◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶ 一九○六二港口의一夜王平全玉

	식별정보
	포리돌매월신보-1935-08-(15)



	내용
	[사진] 全玉孃의名盤!! (一九○六二) 劇港口의一夜前篇李應活作全玉․王平

	식별정보
	포리돌매월신보-1936-07-(10)



	내용
	레코-드劇에 豪華盤! 李應浩原作劇港口의一夜全篇三枚第一 (一九○六二) 全玉王平

	식별정보
	포리돌매월신보-1936-11-(00b)



	내용
	李應浩作港口의一夜 ‥全篇三枚‥

	식별정보
	동아일보-1933-04-20-(02)-포리돌



	내용
	五月新譜劇港口의一夜王平全玉伴奏포리도-루管絃樂團

	식별정보
	동아일보-1933-04-23-(02)-포리돌



	내용
	五月新譜發賣劇港口의一夜王平全玉

	식별정보
	조선일보-1933-05-05-(02)-포리돌



	내용
	五月新譜發賣劇港口의一夜王平全玉

	식별정보
	조선일보-1934-07-01-(05)-포리돌



	내용
	王平 [사진] (一九○六二) 劇港口의一夜王平全玉

	식별정보
	동아일보-1935-01-24-(05)-포리돌



	내용
	一九○六二港口의一夜全玉王平

	식별정보
	동아일보-1935-01-25-(01)-포리돌



	내용
	一九○六二港口의一夜全玉王平

	식별정보
	조선일보-1935-01-24-(02)-포리돌



	내용
	一九○六二港口의一夜全玉王平

	식별정보
	조선일보-1935-01-26-(02)-포리돌



	내용
	一九○六二港口의一夜全玉王平

	식별정보
	삼천리-1936-02-(335)



	내용
	(19062) (劇) 港口의一夜第一

	식별정보
	이경호E-110



	내용
	Polydor19062-A 극 항구의일야(상) 왕평 전옥