 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
|
 |
|
|
 |
|
음반정보 |
|
|
|
음반번호 |
- |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
- |
연주 |
- |
| 확장번호 |
- |
반주 |
- |
| 분류명 |
- |
소장번호 |
- |
| 곡명 |
- |
|
|
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
음반번호 |
- |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
- |
연주 |
- |
| 확장번호 |
- |
반주 |
- |
| 분류명 |
- |
소장번호 |
- |
| 곡명 |
- |
소장자 |
- |
| 작사 |
- |
음원 |
|
| 작곡 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
원반정보 |
|
| 음반번호 |
- |
녹음일 |
- |
| 트랙번호 |
- |
소장자 |
- |
| 확장번호 |
- |
소장번호 |
- |
| 원반 기록사항(곡명) |
- |
음원 |
|
| 원반 기록사항(연주자) |
- |
|
|
|
|
|
|
|
복각정보 |
|
|
|
|
|
|
복사정보 |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
 |
크게보기 |
1
2
3
|
Polydor 19091-B 劇 지나간그날(下) 映畵(아리랑)에서 (王平案) 王平 申一仙 朴齊行 伴奏포리도-루管絃樂團
靑年 ｢엇대요 이약이가｣
一仙 ｢아이참 나는뎡말울엇서요｣
靑年 ｢암 뎡말울어야지요｣
一仙 ｢웨요｣
靑年 ｢그래야당신은카츄샤 나는네류덕이되지요｣
一仙 ｢그럿치만저는당신갓은 네루덕은실은데요｣
靑年 ｢누군 당신갓흔카츄샤를조와하나요｣
一仙 ｢무어라고요｣
靑年 ｢아-잘못햇소용서하시요 거저女子하고말해서익여본적이업서｣
一仙 ｢어잿든男子가납버요｣
靑年 ｢그럿치면女子문에男子가납버진다면罪는女子에게 잇지요｣
一仙 ｢웨女子문이야요｣
靑年 ｢그럿치안어요 女子가웨男子보덤어엽부게생겨서男子의눈을갈근ヘ잡어단기는야말이지요
一仙 ｢웨잡아댕겨지느냐말이야요｣
靑年 ｢온이러케 벽창호라고 글세만일겻헤다 고량진미의맛난음식을두엇다면침안생킬놈이누군가요 左右間女子업는世上에는罪가업다는검니다｣
一仙 ｢아주 안인쳑하면서제실속채리는것은男子예요｣
靑年 ｢아주 샐죽우스면서도사람죽이는것은女子야｣
一仙 ｢아이 몰나요｣
靑年 ｢거저 女子는켕기면몰은대지 자-롱담은그만두고아리랑이나한막해봅시다 압題目은 카츄샤場面이니 뒷課程은永鎭이가七年만에故鄕으로돌아오는데나 한번 해볼요｣
一仙 ｢조와요｣
解說 ｢사랑하든안해永順에게버림을밧고精神에異常이생겨사람지죽이고鐵窓으로 들어갓든永鎭이가七年만에야그리운故鄕이로돌아온다 녯아득한아리랑고개에올나선永鎭이는!!｣
………樂………
永鎭 ｢오-반가운故鄕이다 나무야 산아잘잇드냐야 저기가동모들이모혀날마다씨름하고놀든곳이지 아-洞里가보힌다 아버지와누의동생들도잘잇는가 여러동무들도그대로잇슬가 그리고나를버리고간永順이도잘잇는가 어서가보아야지｣
解說 ｢洞口의다달은永鎭이는｣
永鎭 ｢아 여보金書房날새 永鎭일세그동안잘잇섯나｣
｢아 밋친놈이다아이고무서워｣
永鎭 ｢응내가아즉밋처 ヘ 아네가돌쇠로구나 애그동안잘잇섯니｣
｢아-저밋친갱이 永鎭이아이고무서워 저눈봐라｣
永鎭 ｢응밋친갱이그럼내가아즉도밋첫단말이냐 그러케보고십허 여온이故鄕이나의게다밋첫다는그말밧게마지해줄말이업섯드냐 七年前의밋첫든永鎭이가七年後오늘에도밋첫단말이냐 아-허무한놈의세상이구나 아?여보세요 미안함니다만 英順씨가안님니｣
英順 ｢녜? 아 英鎭씨 아무서워 당신은밋친이예요 저리가서요 아 무서워｣
永鎭 ｢뭐야 응 그럼이년아너지도나를밋첫다느냐 에이｣
老人 ｢아 여보무슨일인지는몰으겟스나 좀진정하시요｣
永鎭 ｢오 先生님｣
老人 ｢안이 先生이라니｣
永鎭 ｢先生님 永鎭이올시다 先生님이러케도늙으섯슴니｣
老人 ｢오 永鎭이냐 永鎭아얼마나 고생이되엿느냐 응｣
永鎭 ｢先生님은 이밋친갱이永鎭이가무셥지안슴니｣
老人 ｢이애그게무슨말이냐 네가웨무서워 너는내사랑하는弟子인데｣
永鎭 ｢녜 고맙습니다 先生만은녯이나只今이나변함업스신나의先生님임니다 先生님 저 아버지와누의동생은엇더케되엿나요｣
老人 ｢永鎭아그것은알어서무엇하니 아버지는돌아가시고 너의누의동생은간곳조차도몰은단다｣
永鎭 ｢녜? 아버지가돌아가섯서요아버지가 그래내누의가하하하- 先生님졍말밋침니다 하하하-先生님안녕히게십시오｣
老人 ｢이애 어데로 간단말이냐｣
永鎭 ｢어데로가느냐고요 글세요 오라는사람 기대리는사람 업스니 어데로가야올을까요 하하하 先生님 永鎭이는밋쳣슴니다 안녕히게십시오｣
老人 ｢永鎭이 ヘ ヘ｣
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-09-(10) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-10-(08) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-11-(09) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-08-(10) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-09-(11) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
동아일보-1933-10-21-(04)-포리돌 |
|
|
|
|
내용 |
|
十一月新譜
劇 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 朴齊行 申一仙 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
이경호E-041 |
|
|
|
|
내용 |
|
Polydor19091-B 극 지나간그날(映畵 아리랑에서)(하) 신일선.박제행.왕평
|
|
|
|
|
|
