 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
 |
|
|
| 해당 내용 없음 |
|
|
 |
|
|
 |
|
음반정보 |
|
|
|
음반번호 |
- |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
- |
연주 |
- |
| 확장번호 |
- |
반주 |
- |
| 분류명 |
- |
소장번호 |
- |
| 곡명 |
- |
|
|
| 작사 |
- |
음원 |
 |
| 작곡 |
- |
|
|
|
음반번호 |
- |
편곡 |
- |
| 트랙번호 |
- |
연주 |
- |
| 확장번호 |
- |
반주 |
- |
| 분류명 |
- |
소장번호 |
- |
| 곡명 |
- |
소장자 |
- |
| 작사 |
- |
음원 |
|
| 작곡 |
- |
|
|
|
|
|
|
|
원반정보 |
|
| 음반번호 |
- |
녹음일 |
- |
| 트랙번호 |
- |
소장자 |
- |
| 확장번호 |
- |
소장번호 |
- |
| 원반 기록사항(곡명) |
- |
음원 |
|
| 원반 기록사항(연주자) |
- |
|
|
|
|
|
|
|
복각정보 |
|
|
|
|
|
|
복사정보 |
|
|
|
|
|
 |
 |
|
|
 |
|
 |
크게보기 |
1
2
3
|
Polydor 19091-A 劇 지나간그날(上) 映畵(아리랑)에서 (王平案) 王平 申一仙 朴齊行 伴奏포리도-루管絃樂團
靑年 ｢申一仙씨 참오래간만임니다｣
一仙 ｢참 오래간만임니다｣
靑年 ｢그런데 아무리신졍이조타기로구졍을니즈신단말슴이예요｣
一仙 ｢아이고 구졍이라니요｣
靑年 ｢一仙씨를길너주고 一仙씨를 生命과갓치밋고잇든 녯郎君劇界를 背叛하고한사람의 새랑군을섬기다니 그건큰잘못임니다｣
一仙 ｢그러니잘못인줄알고 돌우나왓지요｣
靑年 ｢아 돌우나왓서요암그래야지요자-그럼우리 오래간만에 만난 記念으로 一仙씨의첫作品아리랑을한幕해볼요｣
一仙 ｢조와요 그러나엇덕해요｣
靑年 ｢자!이러케만하세요?알겟지요｣
一仙 ｢녜｣
小女 ｢그무슨책인데 재미잇게보세요｣
靑年 ｢이거 기맥히는 책임니다｣
小女 ｢그럼이야기라도좀해주서요｣
靑年 ｢녜 이약이해들이지요 자!々이들어요녯날ヘ그녯날그어느나라 고요한農村에 카추샤란어엽분小女가잇섯드람니다 그어느해여름맛치只今갓흔여름철그곳에 피서온 네류덕이란 大學生과靑春의熱情이오고가는 동안에세상을물으든순진한카추샤의가슴에는닭모를사랑의싹이움돗기시작햇든것임니다그러나 허무한세상일이라 탐화광뎝갓흔사나히에게마음의傷處를 밧고 캄々한률락의거리에서병들은여생을 이여가든카추샤가결국은 그무슨罪名으로鐵窓안의신세지지게되엿지요 그것을안녯날의戀人네류덕은자自己의잘못을닷고 카츄사가잇는감옥으로면희를하려온것임니다｣
네류덕 ｢오 카츄샤-카츄샤야-｣
카츄샤 ｢안이 나를불으는게대관절누구요 이世上에서는카츄샤갓치텬한게집아희를그토록多情히불너줄사람은엄섯거든당신은누군데｣
네류덕 ｢카츄샤야 내다나를이졋느냐 이 네류덕을이졋느냐｣
카츄샤 ｢녜? 녜류덕!! 네류덕!! 네네류덕 하하하!｣
네류덕 ｢가츄샤야용서해다고｣
카츄샤 ｢이손을노세요 노아요 나는당신을몰음니다 당신의그밉살스러운얼골을나는몰라요 당신이웨나를차즈세요 당신이찻는그어리석엇든카츄샤는벌서죽엇세요 지금에이카츄샤는 당신을몰으는가츄샤 더욱이륜락의거리에서 임자업시돌아단이든텬한게집이람니다 당신이웨나를차져요 가세요가요 나는당신을몰음니다｣
네류덕 ｢카츄샤야 나는무어라고할말이업다 용서해라｣
카츄샤 ｢내가웨당신을용서해요 여보七年前엔그토록가슴을태워주고박졍하게떠나가든당신이 七年後오늘엔무엇이그려나를차져왔나요 버리든는언졔며찻는는한언졔이든가요 가서요 가요 다이져버린가슴을다시압흐게하지는말고어서가세요 아-술이다｣
네류덕 ｢안이 카츄샤야 너는술을먹느냐｣
카츄샤 ｢흥 웨요 술멋는대엇대요 사람의게 위안을밧지못할바에야 사람안인술에게라도위안을밧어야지요｣
네류덕 ｢오 카츄샤｣
｢閣下時間이되엿슴니다｣
네류덕 ｢카츄샤야마음을진졍해라 래일다시올테니｣
카츄샤 ｢오 네류덕 ヘ 고만가섯나요 당신이진졍네류뎍 이엿섯든가요 피여나오든마음의싹을무참히짓밟어놋코말업시도나가든무정한당신이엿든가요 세상몰으든나의게세상을알여주고 사람몰으든나의게 사람을알여준네류덕씨 미웁슴니다 원망스럽슴니다 그러나 나는당신을사랑함니다 이世上만흔男子中에오즉당신한아만을사랑합니다 그러나 아-｣
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
 |
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-09-(10) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-10-(08) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1934-11-(09) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-08-(10) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
포리돌매월신보-1935-09-(11) |
|
|
|
|
내용 |
|
旣發賣總目錄
◀劇․넌센쓰․行進曲․漫談▶
一九○九一 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 申一仙 朴齊行 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
동아일보-1933-10-21-(04)-포리돌 |
|
|
|
|
내용 |
|
十一月新譜
劇 지나간그날 映畵 ｢아리랑｣에서 王平 朴齊行 申一仙 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
식별정보 |
|
이경호E-041 |
|
|
|
|
내용 |
|
Polydor19091-A 극 지나간그날(映畵 아리랑에서)(상) 신일선.박제행.왕평
|
|
|
|
|
|
